Pascha: Sacrum Ritus et Dies Resurrectionis
Pascha: Sacrum Ritus et Dies Resurrectionis
Pascha, festum Christi resurrectionis, ad portas est. Hoc tempus anni, cum natura renovatur, Christiani orbis terrarum celebrent Christi victoriam super mortem et peccatum. Pascha, quod ex Hebraeo "Pesach" derivatur, significat transitum. In hoc casu, transitus est de morte ad vitam, de tenebris ad lucem.
Pascha, quod antiqua traditio celebrat, initium habet in sacro Triduo, quod dies ultimos Christi vitae terrena commemorat. In die Sancto Iovis, sacerdotibus Eucharistiam celebrant, rememorantes Cenam novissimam, in qua Christus panem et vinum in corpus et sanguinem suum consecravit. In die Sancto Veneris, Christiani meditantur de passione et morte Salvatoris, et in pluribus locis, Via Crucis reconstituuntur, ut fideles Christi itineris dolorosi participes fiant.
In die Sancto Sabbati, ecclesiae, silentium et meditatio expectant resurrectionem. Tum, in nocte Sancti Sabbati, vigilae Paschalis in ecclesiis celebrantur, in quibus, per ignem novum et lucernam ardentem, lux Christi gloriosa repraesentatur. In hac nocte, catechumeni, qui pro tempore praeparati sunt, sacramentum baptismi recipiunt, integrantes Ecclesiam ut novi membra corporis Christi.
Die Dominica Resurrectionis, Pascha proprium, Christiani gaudio et gratiarum actione celebrent, quia Christus vere resurrexit, sicut prophetavit. In die hac, litanias et hymnos laetitiae et spei cantantur, et in multitudine locorum, ova colorata et dulcia inter se communicantur, ut symbolum vitae novae et resurrectionis.
Omnibus Christianis, igitur, Pascha beata et tempus sanctum exoptamus, ut in hac festivitate, Christum in cordibus nostris renovemus et spem resurrectionis vivamus. Fiat Pascha dies amoris, pacis et communionis inter omnes fideles, ut testes simus lucis et spei in mundo.
Testo in italiano:
Commenti
Posta un commento